Není moc chytré naštvat chlapa, který se živí tím, že přemýšlí o zabíjení lidí.
Nije baš pametno da razljutite tipa kom je razmišljanje o ubijanju ljudi stalan posao.
Kay, to nebylo zrovna moc chytré.
Kej, to nije baš bilo pametno.
Myslím, že by to bylo moc chytré.
Mislim da bi to bilo lepo.
Ty chytré jsou bohudík moc chytré na to, aby se daly chytit.
Srećom, pametne su prepametne da bismo ih uhvatili.
Nebylo to moc chytré postavit se třem Nausicaanům, že ne?
Nije bilo pametno potuæi se s trojicom Nausikanaca.
Musím ti říct, že si nemyslím, že je to moc chytré.
Moram ti reæi, mislim da to nije baš pametno.
Jo MALP na špejli, moc chytré.
Da, MALP na štapu! Vrlo pametno.
To nebylo moc chytré, pobíhat venku
Nije bilo pametno onako jutros juriti naokolo, zar ne?
Moc chytré, když na ten sklad čumíja fízli?
E, to ti je pametno, sa pandurima koji paze na skladište?
Poslouchej, včera v noci to nebylo moc chytré.
Slušaj, ono sinoæ nije bilo pametno.
Na lití betonu jsme měli najat kontraktory, ale najmout je by nebylo moc chytré.
Morali smo uzeti graðevinara za beton, ne možeš to kupiti.
To není moc chytré, pořád prodávat, když kolem čmuchá policie, Deane.
Nije baš pametno još uvijek to raditi dok mi policajci njuškamo unaokolo, Dean.
To by od něho nebylo moc chytré.
Ne bi bilo mnogo pametno od njega.
Není to moc chytré, při těchto teplotách potřebuje lidské tělo...
To nije jako pametno. Na ovim temperaturama, ljudsko telo bi najmanje...
Víš, ony tyhle bakchantky nejsou moc chytré.
Znaš, nisu baš mnogo pametne, te menade.
Lék není smrtelný, takže by to nebylo moc chytré.
Lijek nije smrtonosan, pa nije pametno.
Dívky z Odessy Magdalene jsou moc chytré na to, aby se jim líbil Mason Boyle.
Djevojke Odessa Magdalene su bile previše pametne da vole Mason Boylea.
Ve vlastní klinice, to není moc chytré.
U vlastitoj klinici. Nije baš pametan.
Po včerejším večeru by to nebylo moc chytré.
Posle onoga sinoæ, to ne bi bilo pametno.
Neměl bych ti připomínat, že nechávat tašku bez dozoru na veřejném místě, to není moc chytré.
Ostavljati torbu na javnom mjestu nije jako pametan potez.
To nebylo moc chytré, pokud se ptáš.
Ако мене питаш, то није паметно.
To není moc chytré vzít si mě k vám domů.
To što si me doveo u tvoju kuæu nije baš dobra ideja.
To není moc chytré, když máš doma Charisse a dvouleté dítě.
Nije pametno sa Šariz i dvogodišnjakom kuæi.
Pouze se vystavíte chycení; to není moc chytré.
Tako se samo stavljaš u poziciju da budeš uhvaæen, to nije previše pametno.
Na lidi jsou až moc chytré.
Previše su one pametne za ljude.
Není moc chytré tohle dělat... ve tmě.
Nije baš pametno da vozimo po mraku.
Samozřejmě, že nechci, abys byla nešťastná, ale také chci, abys byla chytrá, a pracovat pro svého ex-přítele moc chytré není.
Naravno da ne želim da si ti nesrećna, ali takođe želim da budeš pametna, a rad za bivšeg dečka nije baš pametna stvar.
Zmáčknutí páčky se symbolem lebky, jen tak ze zvědavosti, asi taky nebylo moc chytré, ale teď není čas na lítost, protože potřebujete rychle utéct před mutantími zombíky.
Ni povlačenje ručice sa kosturskom glavom samo da biste videli njenu svrhu verovatno nije bila najpametnija ideja, ali sada nema vremena za žaljenje jer treba brzo da pobegnete od zombija mutanata.
0.36488699913025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije baš pametno da razljutite tipa kom je razmišljanje o ubijanju ljudi stalan posao. 